Italiano |
Dialetto |
Descrizione |
| sabato |
sabat |
|
| sacco |
sach |
|
| sacramento |
sacramént |
|
| sacrestano |
sacrista |
|
| saggina |
salgina / melghèta |
|
| salame |
salam |
|
| salciccia |
salsisa |
|
| sale |
sa |
|
| salice |
salas |
|
| salire |
ndà sü |
|
| saliva |
spüda |
|
| saltare |
saltà |
|
| sambuco |
sambügh |
|
| sanguinella |
sanguanìn |
|
| sanguisuga |
ciücia sangh |
|
| sano |
san |
|
| sapone |
savón |
|
| saponetta |
saunèta |
|
| sapore |
saùr / fa |
|
| sarto |
sart |
|
| sazio |
s-ciùnf |
|
| sbornia |
ciuca / stupa / sümia |
|
| scaglia |
scàia |
|
| scalino |
basé |
|
| scalpello |
scüpé |
|
| scarafaggio |
panaròt |
|
| scarpa |
scarpa |
|
| scialle |
sciàl |
|
| scopa |
scùa |
|
| scoppiare |
s-ciupà |
|
| scottare |
scutà |
|
| scrofa |
lögia |
|
| secco |
sèch |
|
| sedano |
sèlar |
|
| sedere |
setàs |
|
| sedia |
cadréga |
|
| sega |
rèsga |
|
| segatura |
büla |
|
| segugio |
saus |
|
| selce |
béula |
|
| sellaio |
bastè |
|
| semenza |
suménsa |
|
| sentiero |
santé |
|
| sera |
sira |
|
| sfacciato |
sfacià |
|
| siepe |
sés |
|
| signora |
siùra |
|
| signore |
siùr |
|
| silenzio |
silénsi |
|
| singhiozzo |
sangüt |
|
| soffice |
mòrbid |
|
| solaio |
sulè mòrt |
|
| sole |
su |
|
| solletico |
galèt |
|
| soprabito |
supràbit |
|
| soprannome |
surnum |
|
| sordo |
surd |
|
| sottile |
sütìl |
|
| spazzola |
spasèta |
|
| specchio |
spég |
|
| spicchio |
fetìna / fèta |
|
| spillo |
spil |
|
| spina |
spina |
|
| sporco |
spurch / vunc |
|
| sposarsi |
spusàs |
|
| spuntato |
spuntà / apéna gnì föra |
|
| stagnino |
magnan |
|
| stalla |
stala |
|
| starnutire |
starnudì |
|
| stella |
stèla |
|
| stellata |
serenàda |
|
| stivale |
cuturan |
|
| stoccafisso |
marlus / bacalà |
|
| stomaco |
stùnagh |
|
| stormo |
vul |
|
| storno |
stùran |
|
| straccio |
stras |
|
| strappo |
sét |
|
| stringere |
stréns |
|
| stropicciare |
strafugnà |
|
| stufa |
stiva |
|
| suo |
so |
|
| suola |
söla |
|
| suolo |
söl |
|
| svoltare |
fa la curva / curvà |
|